1
00:00:00,000 --> 00:00:02,060
Simplemente camina hacia la puerta. Bueno. Bueno.

2
00:00:02,540 --> 00:00:03,540
¿Todos listos?

3
00:00:04,059 --> 00:00:05,920
Y acción.

4
00:00:10,440 --> 00:00:11,620
Selena Frida.

5
00:00:12,000 --> 00:00:16,280
¿Sí? Estoy entusiasmado con tu boleta de calificaciones.

6
00:00:16,820 --> 00:00:19,420
Sí, esos llegarán hoy, yo
piensa. Sí, lo son.

7
00:00:20,160 --> 00:00:25,220
Estoy emocionado de obtener todas esas A
y...

8
00:00:26,060 --> 00:00:29,380
Si no lo haces, sabes que lo vas a hacer
Estaré perdiendo ese auto.

9
00:00:30,280 --> 00:00:32,880
Sí, lo sé. Conozco las reglas. le dijiste
Yo en el primero del semestre.

10
00:00:33,260 --> 00:00:34,320
Bueno, buena suerte, cariño.

11
00:00:34,600 --> 00:00:35,600
Diviértete en la escuela.

12
00:00:35,760 --> 00:00:37,420
Muchas gracias. Tú también.

13
00:00:37,700 --> 00:00:42,600
Voy a llegar temprano a casa del trabajo.
¿vale? Bueno.

14
00:00:49,800 --> 00:00:50,800
¿Kalina?

15
00:00:51,020 --> 00:00:52,020
¿Sí, abuela?

16
00:00:52,160 --> 00:00:53,160
Antes de que te vayas.

17
00:00:54,060 --> 00:00:55,980
Tus tarjetas de cartas salen hoy
¿no es así?

18
00:00:56,480 --> 00:00:57,480
Sí, sí.

19
00:00:58,500 --> 00:01:00,640
¿Estás obteniendo todas las calificaciones?

20
00:01:01,540 --> 00:01:03,020
Absolutamente, por supuesto. Absolutamente.

21
00:01:04,360 --> 00:01:08,780
Todas las calificaciones, sobresalientes y tú
conserva tu tarjeta.

22
00:01:09,360 --> 00:01:10,860
Bueno. Sí, mamá.

23
00:01:11,080 --> 00:01:12,080
¿Sí?

24
00:01:13,280 --> 00:01:16,420
Estás sacando sobresalientes, ¿verdad? de
Por supuesto, mamá.

25
00:01:16,860 --> 00:01:17,860
Bueno.

26
00:01:18,100 --> 00:01:20,640
Está bien. Bueno, que tengas un gran día en
escuela.

27
00:01:22,100 --> 00:01:23,100
Lotes.

28
00:01:24,570 --> 00:01:25,610
Trabajo bueno.

29
00:01:26,370 --> 00:01:33,110
Por supuesto. Y luego volveré a casa
del trabajo y estarás

30
00:01:33,110 --> 00:01:34,910
mostrándome ese informe. Absolutamente,
absolutamente.

31
00:01:36,090 --> 00:01:38,770
Gracias mamá. Que tenga un buen día. Todo
bien.

32
00:01:40,390 --> 00:01:41,390
Buenas notas.

33
00:01:44,750 --> 00:01:47,230
Será mejor que obtenga esas buenas notas.

34
00:01:47,490 --> 00:01:48,570
Ella está perdiendo ese auto.

35
00:01:50,630 --> 00:01:51,630
¿Listo?

36
00:02:03,980 --> 00:02:05,120
Dios, estos son tan malos.

37
00:02:06,100 --> 00:02:07,920
Ella literalmente me va a matar.

38
00:02:09,759 --> 00:02:10,759
Acción.

39
00:02:18,960 --> 00:02:21,660
Dios, ella literalmente me va a matar.
Son tan malos.

40
00:02:22,440 --> 00:02:24,020
Ella también necesita firmarlo.

41
00:02:25,320 --> 00:02:26,320
Esperar,

42
00:02:26,960 --> 00:02:28,740
Creo que está en casa. Creo que Stucknut
aquí.

43
00:02:29,320 --> 00:02:31,840
Probablemente ni siquiera se dé cuenta. el es solo
en su computadora un poco.

44
00:02:40,060 --> 00:02:41,060
Bueno. Está bien.

45
00:02:41,180 --> 00:02:43,980
Y sólo quieres hacer lo más rápido
pasos, ¿verdad? no quieres conseguirlo

46
00:02:43,980 --> 00:02:46,040
todo de nuevo. Sólo sube las escaleras.

47
00:02:47,300 --> 00:02:48,540
Dudo un poco.

48
00:02:49,380 --> 00:02:55,200
Y luego estoy nervioso, como si fuera un
padrastro. No sé si él va a

49
00:02:55,200 --> 00:02:57,800
esto. Entonces solo tienes un poco
Conversa contigo mismo en voz alta.

50
00:02:58,160 --> 00:02:59,160
Y te vas, está bien.

51
00:02:59,280 --> 00:03:00,560
Y luego toca la puerta.

52
00:03:09,230 --> 00:03:10,230
un par de pasos hacia abajo.

53
00:03:11,410 --> 00:03:12,470
Ahí lo tienes, ahí mismo.

54
00:03:13,710 --> 00:03:14,710
¿Listo?

55
00:03:15,030 --> 00:03:16,710
Y activo.

56
00:03:48,910 --> 00:03:54,770
Escuche el golpe y mire hacia adentro. Supongo
vas a tener este instructor

57
00:03:54,770 --> 00:03:55,770
entra, ¿verdad?

58
00:03:55,810 --> 00:03:56,810
Está bien.

59
00:03:58,990 --> 00:04:00,210
Llama a la acción.

60
00:04:04,510 --> 00:04:05,510
Está bien.

61
00:04:07,130 --> 00:04:08,290
Espera muy rápido.

62
00:04:09,090 --> 00:04:10,610
Sí, está bien.

63
00:04:11,110 --> 00:04:13,910
Está bien. Y acción.

64
00:04:17,070 --> 00:04:18,070
Entra.

65
00:04:23,350 --> 00:04:25,050
Bien. ¿Cómo estás, padrastro?

66
00:04:25,270 --> 00:04:27,490
Sólo estoy trabajando en el papeleo.

67
00:04:27,870 --> 00:04:29,990
Sabes, trabajo desde casa y estoy
siempre trabajando.

68
00:04:31,070 --> 00:04:32,070
Bien, bien.

69
00:04:32,650 --> 00:04:36,930
Um, entonces obtuvimos nuestras calificaciones hoy en la escuela.
y me preguntaba si podrías

70
00:04:36,930 --> 00:04:38,930
firme bien para nosotros. Uh, tráelo
aquí.

71
00:04:39,630 --> 00:04:40,730
Échale un vistazo.

72
00:04:41,510 --> 00:04:44,670
Um, ¿por qué no me haces firmarlo?
tu madrastra.

73
00:04:44,990 --> 00:04:46,450
Oh, no vi el tuyo cuando entré.

74
00:04:47,190 --> 00:04:48,190
¡Vaya!

75
00:04:56,620 --> 00:05:02,260
Ha sido muy difícil este semestre.
Papá. Yo sólo, ya sabes, ¿puedes simplemente firmar?

76
00:05:02,260 --> 00:05:03,780
¿para mí? Realmente no quiero mostrarlo.

77
00:05:04,320 --> 00:05:07,960
Si firmo esto, entonces voy a entrar.
problema.

78
00:05:08,440 --> 00:05:14,480
Vaya, D, una C, una D. Tienes una A+ en
estadísticas.

79
00:05:15,360 --> 00:05:19,200
Pero obtuviste una F en ciencias sociales.
Eres estudiante de sexta educación.

80
00:05:20,240 --> 00:05:23,140
Como dije, ha sido muy difícil.
este semestre, y hay muchas cosas que hacer

81
00:05:23,140 --> 00:05:24,140
encendido.

82
00:05:24,750 --> 00:05:26,930
Sabes, he estado tratando de salir y
Ser más social.

83
00:05:27,590 --> 00:05:31,030
Sí, pero tienes mucho tiempo para estar
social después de graduarte.

84
00:05:32,070 --> 00:05:35,170
Porque si no me voy a graduar...
¿Sabes que me va a matar? ella va

85
00:05:35,170 --> 00:05:36,810
para quitarme el auto si no firmas
eso.

86
00:05:37,630 --> 00:05:40,710
¿Sabes lo que me haría si
firmé eso y ella descubre que yo

87
00:05:40,710 --> 00:05:43,210
¿Y ella no lo sabía? Sí, ella no lo hará
descúbrelo.

88
00:05:44,670 --> 00:05:51,510
Um... Yo no... Como, ¿qué está pasando?
tomar para mantenerme en silencio,

89
00:05:51,610 --> 00:05:52,610
¿Supongo?

90
00:05:58,530 --> 00:05:59,610
Por favor no hagas nada.

91
00:06:02,190 --> 00:06:03,730
¿Qué tal? No hagas nada.

92
00:06:04,150 --> 00:06:05,610
¿Hacen más recorridos por la casa?

93
00:06:05,870 --> 00:06:07,170
¿De qué estamos hablando?

94
00:06:07,710 --> 00:06:11,870
Los tours son, ya estás haciendo muchos
de cosas como mantener la habitación limpia,

95
00:06:11,870 --> 00:06:12,809
baño limpio.

96
00:06:12,810 --> 00:06:13,810
¿Por qué no puedes hacer más?

97
00:06:13,850 --> 00:06:17,670
Sacando la basura. No puedes pagar el
facturas. No tienes trabajo. tu eres solo

98
00:06:17,670 --> 00:06:20,830
va a sacar buenas notas.

99
00:06:21,250 --> 00:06:22,109
Ha sido difícil, papá.

100
00:06:22,110 --> 00:06:25,930
Ha sido muy duro. Lo sé. yo estaba en
universidad antes. Fue duro. I

101
00:06:25,930 --> 00:06:26,930
entender.

102
00:06:33,160 --> 00:06:34,500
Cualquier cosa. Cualquier cosa.

103
00:06:34,740 --> 00:06:36,720
¿Pero de qué estamos hablando?

104
00:06:39,460 --> 00:06:44,240
Bueno, ya sabes, no puedo conseguir un trabajo bien
ahora.

105
00:06:44,640 --> 00:06:46,960
Haga más tareas en la casa.

106
00:06:47,200 --> 00:06:48,200
Trabajar.

107
00:06:49,600 --> 00:06:50,920
Oh. Oh.

108
00:07:02,570 --> 00:07:03,570
Vale, ella no está aquí.

109
00:07:03,950 --> 00:07:04,950
Guau.

110
00:07:08,590 --> 00:07:10,270
Vale, ¿si toco?

111
00:07:10,510 --> 00:07:11,510
Mmmm.

112
00:07:14,570 --> 00:07:16,790
Simplemente no se lo digas. Está bien, toma tu
mochila fuera.

113
00:07:19,430 --> 00:07:21,690
¿Qué has estado haciendo aquí?

114
00:07:21,990 --> 00:07:25,790
El semestre pasado fue sobresaliente y ahora
esto es todo, como... ya te lo dije, he

115
00:07:25,790 --> 00:07:26,790
sido más social.

116
00:07:27,670 --> 00:07:31,350
Vale, bueno, um... Si hacemos esto, estarás
voy a...

117
00:07:32,630 --> 00:07:36,070
Prometo que el próximo semestre
subir las calificaciones? haré mucho

118
00:07:36,070 --> 00:07:37,370
mejor. Lo haré mucho mejor. ¿Promesa?

119
00:07:37,770 --> 00:07:40,850
Durante el resto de la universidad, haré mucho
mejor. Bueno. Promesa. Adelante.

120
00:07:43,610 --> 00:07:43,970
solo

121
00:07:43,970 --> 00:07:52,950
no lo hagas

122
00:07:52,950 --> 00:07:53,950
díselo, por favor.

123
00:07:54,570 --> 00:07:55,930
Sí, tampoco se lo digas.

124
00:08:07,549 --> 00:08:08,890
¿Tenemos un trato?

125
00:08:09,130 --> 00:08:10,130
Nosotros...

126
00:08:39,880 --> 00:08:41,919
Mira, he estado saliendo y bronceándome.
con mis amigos.

127
00:08:43,340 --> 00:08:44,740
¿Es un conejito de Playboy?

128
00:08:45,320 --> 00:08:46,540
Sí. ¿Y una mariposa?

129
00:08:59,740 --> 00:09:01,940
Eres tan bueno con mi clítoris, papá.

130
00:09:49,000 --> 00:09:50,600
Estás mojando mucho mi coño.

131
00:10:05,480 --> 00:10:06,200
¿tú

132
00:10:06,200 --> 00:10:13,160
me gusta

133
00:10:13,160 --> 00:10:14,180
el sabor? ¿Te gusta tu coño?

134
00:10:14,840 --> 00:10:15,840
El coño está delicioso.

135
00:10:47,540 --> 00:10:49,680
Eres como Jimmy Scott, papá.

136
00:11:13,640 --> 00:11:14,800
Ay dios mío.

137
00:11:33,580 --> 00:11:35,600
Veo en qué has estado practicando.

138
00:11:39,400 --> 00:11:40,700
Mira, he estado demasiado ocupado.

139
00:11:40,960 --> 00:11:41,960
Lo sé.

140
00:11:42,500 --> 00:11:43,920
Algo que nos beneficia a ambos.

141
00:13:28,680 --> 00:13:29,680
si,

142
00:13:33,680 --> 00:13:34,780
sí, sí, sí.

143
00:15:10,280 --> 00:15:12,600
Ojalá tu mamá no se entere.
al respecto. yo

144
00:15:12,600 --> 00:15:29,620
necesitar

145
00:15:29,620 --> 00:15:36,560
ir al gimnasio y creo que tu
La madrastra se está acercando.

146
00:15:36,600 --> 00:15:38,280
Será mejor que corras escaleras abajo.

147
00:15:38,720 --> 00:15:39,720
Lo siento.

148
00:15:41,390 --> 00:15:42,490
Lo siento. Ese fue mi mal.

149
00:15:44,330 --> 00:15:45,810
Consigamos solo la parte final.

150
00:15:47,030 --> 00:15:49,690
Y acción.

151
00:15:50,750 --> 00:15:55,230
me siento

152
00:15:55,230 --> 00:16:05,290
me gusta

153
00:16:05,290 --> 00:16:08,090
Puedo decir algo. ella probablemente
Me preguntaré dónde está tu boleta de calificaciones.

154
00:16:09,420 --> 00:16:11,600
Podemos decirle que se retrasó.

155
00:16:11,880 --> 00:16:12,880
Sí, sí, sí.

156
00:16:14,740 --> 00:16:17,240
Tal vez podamos intentar hablar con algunos de los
profesores.

157
00:16:18,040 --> 00:16:19,060
Oh sí.

158
00:16:20,900 --> 00:16:21,900
Está bien, genial.

159
00:16:22,840 --> 00:16:23,280
yo

160
00:16:23,280 --> 00:16:32,340
ser

161
00:16:32,340 --> 00:16:36,500
aquí, y entonces la cosa estará en el
medio, y llegas del trabajo, siéntate

162
00:16:36,500 --> 00:16:37,760
abajo y pregúntale cómo...

163
00:16:40,550 --> 00:16:42,450
¿Dónde está la boleta de calificaciones?

164
00:16:42,730 --> 00:16:46,590
Y luego ambos estamos en nuestros teléfonos intentando
actuar como no culpable.

165
00:16:46,810 --> 00:16:50,910
Sí. Y luego, um, creo que hay
una dama.

166
00:16:51,290 --> 00:16:55,390
No sé. No lo creo, no lo creo.
Piensa, no lo sé. estaba esperando

167
00:16:55,390 --> 00:16:57,490
todo el día, pero sólo las boletas de calificaciones
no entró.

168
00:16:59,070 --> 00:17:00,070
¿Qué?

169
00:17:01,950 --> 00:17:03,350
Siempre llegan a tiempo.

170
00:17:03,590 --> 00:17:04,590
Bueno,

171
00:17:06,569 --> 00:17:08,050
Supongo que lo recibiré mañana todavía.

172
00:17:10,190 --> 00:17:13,190
Llegaré mañana mismo. Y luego
vas, algo?

173
00:17:14,710 --> 00:17:15,829
Algo pasa. No sé.

174
00:17:17,550 --> 00:17:18,550
Eres demasiado raro.

175
00:17:19,369 --> 00:17:20,369
Estás actuando raro.

176
00:17:20,710 --> 00:17:23,670
Simplemente estoy cansado del trabajo. voy a
ve a darte una ducha.

177
00:17:24,030 --> 00:17:25,030
Y luego marcharse.

178
00:17:26,270 --> 00:17:30,810
Y luego dirás, fingiremos que
La estamos viendo subir las escaleras.

179
00:17:41,470 --> 00:17:46,410
¿Quieres que camine hasta arriba?
las escaleras para que puedas escuchar el tacón

180
00:17:46,410 --> 00:17:48,130
¿chasquido? Sí, hazlo.

181
00:17:48,690 --> 00:17:49,790
Exagerar. Bueno.

182
00:17:52,310 --> 00:17:54,470
Exagerar. voy a caer por el
escaleras.

183
00:17:55,270 --> 00:17:56,310
Oh, todavía no estoy aquí.

184
00:17:56,950 --> 00:17:57,950
Estoy entrando.

185
00:17:58,430 --> 00:17:59,430
Yo estoy aquí primero.

186
00:18:35,690 --> 00:18:37,290
Hola cariño.

187
00:18:37,570 --> 00:18:38,570
Hola.

188
00:18:39,490 --> 00:18:40,490
Extraño.

189
00:18:41,950 --> 00:18:43,070
¿Qué es extraño?

190
00:18:43,490 --> 00:18:44,910
Dos de ustedes sentados aquí.

191
00:18:45,420 --> 00:18:46,440
Estábamos esperando que vinieras
casa.

192
00:18:46,660 --> 00:18:49,840
Ah, genial. Eso significa tu boleta de calificaciones.
entró?

193
00:18:50,220 --> 00:18:51,660
Eh, no, en realidad.

194
00:18:52,080 --> 00:18:55,120
Aparentemente se están retrasando, ¿verdad?
lo que decían algunos de los otros niños.

195
00:18:55,180 --> 00:18:57,200
Nadie recibió el periódico ayer.

196
00:18:58,620 --> 00:19:00,660
¿Demorado? Recortes escolares, creo.

197
00:19:00,920 --> 00:19:03,180
Recortes presupuestarios. Algo así. eso es
raro.

198
00:19:03,380 --> 00:19:04,840
Nunca antes se habían retrasado.

199
00:19:05,560 --> 00:19:06,560
Sucede.

200
00:19:06,580 --> 00:19:08,840
Ya sabes, tal vez alguien no tomó
su final a tiempo.

201
00:19:09,060 --> 00:19:10,180
Ya sabes, muchas cosas.

202
00:19:10,660 --> 00:19:11,660
No sé.

203
00:19:14,290 --> 00:19:15,290
Realmente extraño.

204
00:19:15,870 --> 00:19:19,910
Nunca los había visto a ustedes dos.
como, pasar el rato juntos antes.

205
00:19:20,490 --> 00:19:21,930
Como dije, solo te estamos esperando.
para volver a casa.

206
00:19:23,710 --> 00:19:28,830
Muy bien, bueno... esperaré ese informe.
tarjeta mañana.

207
00:19:29,510 --> 00:19:34,490
Y, um... sólo voy a darme una ducha.
Ha sido un largo día de trabajo. si, como

208
00:19:34,490 --> 00:19:35,490
¿Fue tu día en el trabajo?

209
00:19:35,890 --> 00:19:38,210
Ni siquiera me hagas hablar de eso.

210
00:19:39,290 --> 00:19:42,750
Tuve que apagar tantos incendios
y...

211
00:19:43,040 --> 00:19:47,920
Voy a subir a tomar un
ducharse, tal vez incluso hacer una buena burbuja

212
00:19:47,920 --> 00:19:48,920
y relájate.

213
00:19:50,140 --> 00:19:51,360
Estoy realmente decepcionado.

214
00:19:51,620 --> 00:19:54,740
Quería ver esa tarjeta de crédito, o la
boleta de calificaciones.

215
00:19:55,280 --> 00:19:57,080
Bueno, llegará pronto.

216
00:19:57,840 --> 00:20:00,880
Bueno. En cuanto lo tenga lo mostraré
usted. Está bien.

217
00:20:01,200 --> 00:20:05,180
Lo quiero. Lo sé. Muy pronto. y esos
buenas notas, ¿verdad?

218
00:20:05,380 --> 00:20:06,460
Absolutamente. Por supuesto.

219
00:20:06,680 --> 00:20:08,320
Se sentirán geniales. Sí. Sí.

220
00:20:08,820 --> 00:20:11,260
Bueno, ella podrá conservarla.
tarjeta.

221
00:20:12,330 --> 00:20:14,250
Quedarse aquí en la casa mientras ella está en
universidad.

222
00:20:15,150 --> 00:20:16,150
Está bien.

223
00:20:17,110 --> 00:20:18,850
Voy a relajarme.

224
00:20:44,409 --> 00:20:45,870
Ella no está de buen humor.

225
00:20:46,090 --> 00:20:47,090
No, está bien.

226
00:20:47,910 --> 00:20:51,850
Pero ella tal vez sospecha
algo, pero ella no lo aceptaría.

227
00:20:52,070 --> 00:20:53,770
No. Ella no pensaría eso.

228
00:20:54,090 --> 00:20:56,230
No creo eso.

229
00:20:56,590 --> 00:20:59,070
No. Quiero decir, ella va a ser un poco
poco.

230
00:20:59,290 --> 00:21:00,750
Sí, al menos 15 minutos.

231
00:21:00,970 --> 00:21:01,769
Al menos.

232
00:21:01,770 --> 00:21:02,770
Sí.

233
00:21:03,070 --> 00:21:04,070
¿Crees lo que estoy pensando?

234
00:21:04,230 --> 00:21:05,310
Quiero decir, es mucho tiempo.

235
00:21:35,240 --> 00:21:36,600
Bien. Corey, puedes bajar ahora.

236
00:21:37,400 --> 00:21:38,400
No te escondas ahí arriba.

237
00:21:40,840 --> 00:21:44,740
Entonces, voy a... Sí, convertirla.
alrededor. Franco, ¿puedes intentar no moverte?

238
00:21:44,740 --> 00:21:49,440
mucho? Te estás moviendo mucho, yo
No puedo conseguir... tengo que seguir moviéndome cada

239
00:21:49,440 --> 00:21:50,399
vez que te mueves.

240
00:21:50,400 --> 00:21:54,340
Bueno. Como, puedes moverte, pero estás
moviéndome cada dos segundos, y tengo que hacerlo,

241
00:21:54,340 --> 00:21:55,820
como, seguir adelante. Entendido.

242
00:21:57,240 --> 00:21:59,740
Muy bien, mantendré mi movimiento a un
mínimo.

243
00:22:01,400 --> 00:22:02,660
Entonces, simplemente vas a traer...

244
00:22:05,130 --> 00:22:06,130
¿Listo?

245
00:23:31,760 --> 00:23:32,860
Muy bueno haciendo la habitación.

246
00:24:39,280 --> 00:24:40,280
Gracias.

247
00:28:17,899 --> 00:28:19,580
Dos horas cincuenta y seis.

248
00:28:23,760 --> 00:28:26,040
¿Quieres que lo ayude a superar el
hombro?

249
00:28:27,680 --> 00:28:28,680
No estás hablando.

250
00:28:29,480 --> 00:28:30,640
Bien, no te preocupes.

251
00:28:36,220 --> 00:28:37,220
Muy bien, ¿listo?

252
00:28:59,880 --> 00:29:01,780
¿Te gusta jugar con mi pequeño y apretado?
gilipollas?

253
00:29:02,140 --> 00:29:03,140
Sí.

254
00:29:03,440 --> 00:29:06,540
Ay dios mío. Se supone que debes ponerte así
apretado cuando hago eso.

255
00:32:02,160 --> 00:32:05,660
Y luego la madrastra regresa. Ah, oye.

256
00:32:06,060 --> 00:32:07,420
Hola. Oye, madrastra.

257
00:32:08,980 --> 00:32:10,800
Esto es realmente extraño.

258
00:32:11,300 --> 00:32:15,000
¿Qué? Ustedes dos siguen sentados
juntos.

259
00:32:15,640 --> 00:32:18,580
Oh sí. Sólo estamos tratando de entender
averiguar qué queremos para cenar.

260
00:32:18,840 --> 00:32:20,280
Sí. Pregunta.

261
00:32:21,320 --> 00:32:23,120
¿Qué hay para cenar?

262
00:32:24,080 --> 00:32:27,340
¿A mí? He trabajado todo el día.

263
00:32:27,960 --> 00:32:29,180
Bueno, ya sabes lo que hago siempre.

264
00:32:31,550 --> 00:32:33,090
Bien, veré lo que tengo en el
nevera.

265
00:32:33,390 --> 00:32:34,189
No, quiero pizza.

266
00:32:34,190 --> 00:32:35,089
No quiero pizza.

267
00:32:35,090 --> 00:32:36,090
Exactamente.

268
00:32:36,290 --> 00:32:37,350
No, iremos a comer pizza.

269
00:32:37,590 --> 00:32:39,150
Está bien. Sí, entonces no tienes que hacerlo
cocinar.

270
00:32:39,390 --> 00:32:40,390
Sólo relájate.

271
00:32:41,070 --> 00:32:42,670
¿Eso significa que tengo que ponerme ropa?

272
00:32:43,470 --> 00:32:44,750
Haré el pedido, está bien.

273
00:32:46,970 --> 00:32:49,910
Y su boleta de calificaciones, jovencita.

274
00:32:50,250 --> 00:32:51,250
Sí, señora.

275
00:32:51,630 --> 00:32:52,630
Mañana.

276
00:32:52,830 --> 00:32:54,390
Lo estaré esperando. Absolutamente.

277
00:32:59,610 --> 00:33:01,530
Bien, entonces estás frente a mí.

278
00:33:01,770 --> 00:33:07,490
Te ves algo sexy, no como yo.

279
00:33:09,290 --> 00:33:13,850
Estaré de pie sobre el hombro de Franco,
entonces parece que estás mirando...

280
00:33:13,850 --> 00:33:15,450
¿Debería mirar a papá?

281
00:33:15,970 --> 00:33:16,949
No, mírame.

282
00:33:16,950 --> 00:33:19,970
Eres como, vamos, padrastro, esto
podría ser la última vez que podamos hacer

283
00:33:19,970 --> 00:33:22,710
cualquier cosa, porque sé que la madrastra no
voy a caer más en eso, y ella

284
00:33:22,710 --> 00:33:25,590
voy a enterarme de mi boleta de calificaciones,
y voy a perderlo todo.

285
00:33:27,000 --> 00:33:29,420
Fóllame ahora y dame la más grande.
pastel de crema que he probado alguna vez.

286
00:33:31,800 --> 00:33:33,100
¿Puede la cama hacer ruido?

287
00:33:33,740 --> 00:33:36,420
Sólo... ignóralo. Simplemente ignóralo.

288
00:33:38,420 --> 00:33:40,480
Bien, ¿todos listos? Un trago más.

289
00:33:40,800 --> 00:33:41,800
Un minuto.

290
00:33:46,300 --> 00:33:47,300
Está bien.

291
00:33:47,840 --> 00:33:48,840
Listo.

292
00:33:49,340 --> 00:33:51,040
Y... Acción.

293
00:33:52,640 --> 00:33:56,320
¿Por qué querías que...? Es realmente
temprano, ¿por qué no querías verme?

294
00:33:57,850 --> 00:34:00,530
Creo que ella se va a acercar a nosotros.
pronto.

295
00:34:00,750 --> 00:34:03,090
No podemos seguir mintiéndole por siempre, tú.
¿sabes?

296
00:34:04,730 --> 00:34:08,690
Probablemente nos pille teniendo sexo.
la forma en que ella no lo hace, pero... Bueno, yo

297
00:34:08,690 --> 00:34:09,969
Esta podría ser la última oportunidad.

298
00:34:11,909 --> 00:34:12,909
Oh.

299
00:34:13,510 --> 00:34:15,790
Sí, si vas a ir a la escuela o
algo hoy.

300
00:34:16,150 --> 00:34:18,250
Sí, no puedo seguir mintiendo sobre eso.
boleta de calificaciones.

301
00:34:19,150 --> 00:34:20,710
Mantenga esto en secreto.

302
00:34:22,210 --> 00:34:23,969
Entonces, ¿hacerlo antes de ir a la escuela?

303
00:34:24,449 --> 00:34:25,530
Entonces no vamos a la escuela.

304
00:34:26,010 --> 00:34:27,010
Oh.

305
00:35:00,360 --> 00:35:02,040
Le fue mucho mejor en la escuela.

306
00:36:06,250 --> 00:36:07,250
Dame cualquiera.

307
00:37:07,970 --> 00:37:08,990
Oh, Dios.

308
00:37:12,290 --> 00:37:13,530
Ella puede pisarlo.

309
00:37:15,130 --> 00:37:17,170
¿Te gusta cuando tengo chicas buenas con
¿yo? Sí.

310
00:37:36,730 --> 00:37:39,530
Sí. Sí.

311
00:38:42,280 --> 00:38:43,540
Estoy seguro de que fue amable de su parte.

312
00:39:37,870 --> 00:39:38,870
¿He estado encima de tu cama?

313
00:39:41,730 --> 00:39:44,690
Te gusta mirar mi trasero, ¿no?

314
00:39:46,550 --> 00:39:51,450
Bien, pasemos a este lado.

315
00:39:51,710 --> 00:39:52,710
Está demasiado oscuro.

316
00:39:54,250 --> 00:39:55,950
Así que estaciona eso aquí.

317
00:39:58,990 --> 00:39:59,990
¿A qué hora?

318
00:40:00,550 --> 00:40:02,870
Oh, mierda. Son... las seis.

319
00:40:03,170 --> 00:40:04,170
Seis minutos.

320
00:40:06,860 --> 00:40:08,340
10 minutos y 46 segundos.

321
00:42:29,450 --> 00:42:30,450
¿Está bien, Christy?

322
00:43:01,550 --> 00:43:02,550
De tu lado.

323
00:43:18,150 --> 00:43:19,150
Cortar.

324
00:43:21,510 --> 00:43:22,510
¿Cómo se ve?

325
00:43:22,630 --> 00:43:24,270
Quiero decir, veo penetración.

326
00:43:24,950 --> 00:43:25,950
Corey, ¿está bien?

327
00:43:26,050 --> 00:43:27,050
¿Sabes lo que estoy buscando?

328
00:43:27,210 --> 00:43:28,490
Corey, ¿quieres echar un vistazo?

329
00:43:28,710 --> 00:43:29,710
Está un poco oscuro.

330
00:43:31,130 --> 00:43:32,990
¿Debería sacarlo? Tal vez voy a impulsar
arriba.

331
00:43:33,230 --> 00:43:34,230
Lo impulsaré.

332
00:43:34,770 --> 00:43:35,770
Bueno.

333
00:43:40,510 --> 00:43:44,970
Ahí tienes.

334
00:43:47,390 --> 00:43:49,710
¿Listo? Y acción.

335
00:44:01,520 --> 00:44:02,680
Oh, por favor, papá.

336
00:44:06,340 --> 00:44:07,600
Oh, Jesús.

337
00:44:09,820 --> 00:44:10,820
Oh,

338
00:44:12,580 --> 00:44:13,940
Jesús, te amo mucho.

339
00:44:54,680 --> 00:44:56,620
No estás tomando anticonceptivos, ¿verdad?

340
00:45:00,580 --> 00:45:02,620
Mantendremos esto en secreto hasta...

341
00:45:05,360 --> 00:45:10,620
Te limpias para la escuela y
No es necesario decir nada para pisar. De

342
00:45:10,620 --> 00:45:11,620
Por supuesto que no.

343
00:45:14,420 --> 00:45:15,420
Cortar.

344
00:45:22,580 --> 00:45:23,580
Cortar.